2 North Dakota legislators recovering from injuries suffered in falls